Die Mum von Hans fährt mit ihrem SUV, der wie am Land üblich ein offenes Truckbed hat, nun die Landstrasse entlang und beobachtet auch genau die Umgebung der Fahrbahn. Hätte sie gar nicht so genau schauen müssen, weil der Haufen an Menschen und Tieren ja kaum zu übersehen. Also zur Seite fahren und Auto abstellen. Die Mum versucht sich nun ein Bild zu machen. Ah da ist ja der werte Herr Sohn.... Mum schüttelt ihn, aber Hazy Hans wacht erst auf, nachdem sie ihm eine mächtige Maulschelle verpasst hat. Hans brauch einige Zeit bis er sich erinnern kann, was passiert ist -während seiner Ohnmacht hat sich hier wohl einiges abgespielt... während Mum die Tiere versorgt, klärt Hans ab, wervon den Mannen noch lebt - leider nur der junge Mann, der erzählt, dass er der Sohn des Bauern ist und letzteren etwas gefühlsarm betrauert. Er erzählt Hans, dass er die Arbeit am Bauernhof hasst - vielleicht kann er jetzt nach dem Tod des despotischen Vaters - sich beruflich umorientieren? Ja, also erstmal Gans und Kuh auf die Ladefläche treiben. Und nach kurzer Beratung auch die anderen Tiere.